Maja Frateva

На вниманието на колегите, които нямаха време да си получат работите. Успех на всички.

Ocenki 07-08.doc

Записванeто става, като оставите двете си имена в коментар.

Österreichische Literatur, Literatur der Schweiz

Wahlfbligatorisches Begleitseminar:

Einblicke in die Gegenwartsliteratur von Frauen: einige österreichische Autorinnen

Seminarleiterin: Doz. Dr. Maja Razbojnikova-Frateva

Dauer: 30 Stunden

Abschluß: Die Leistung wird auf der Basis der Mitarbeit im Seminar (Wortmeldungen, Referate) und einer Kontrollarbeit bewertet.

Das Seminar hat die Aufgabe, die Studenten in das Werk einiger österreichischen Autorinnen einzuführen, die in den letzten Jahrzehnten nicht nur das Gesicht der österreichischen Literatur prägen, sondern auf unterschiedliche Art und Weise in der Diskussion um Begriffe wie „Frauenliteratur“, „Literatur von Frauen“, „feministische Literaturwissenschaft“ u.a. präsent sind.

Als Basis der Seminararbeit dient die Beschäftigung mit den Texten von

Marlen Haushofer („Die Wand“, „Die Tapetentür“)

Ingeborg Bachmann („Malina“, „Reqiuem für Fanny Goldmann“)

Elfriede Jelinek („Die Liebhaberinnen“, „Die Klavierspielerin“)

Barbara Frischmuth („Die Sternwieser Trilogie“, „Die Schrift des Freundes“)

A. Mitgutsch („Die Züchtigung“, „Die Ausgrenzung“)

M. Streeruwitz (nach Wahl)

Част от текстовете ще бъдат на разположение на студентите в папка в Германската библиотека.

Записването става, като оставите двете си имена в коментар.

І част: Лириката от края на ХІХ век до Втората световна война

Продължителност: 30 часа

Студентите ще се запознаят с многобройните поетични търсения на прехода между ХІХ и ХХ век, с темите и изразните средства на експресионистичната лирика, лириката в епохата на масмедиите и културната индустрия, сюрреализъм и дадаизъм, понятието Gebrauchslyrik, консерватизъм през 20-те години, работническа поезия, лирика на поетите-емигранти, лирика в Германия по време на националсоциализма.

Автори: Hugo von Hofmannsthal, Stefan George, Detlev von Liliencron, Richard Dehmel, Rainer Maria Rilke

Jakob van Hoddis, Ernst Stadtler, Johannes R. Becher, Georg Heym, Georg Trakl, Franz Werfel, Else Lasker-Schüler, Gottfried Benn

Oskar Loerke, Bertolt Brecht, Erich Kästner, Kurt Tucholsky u.a.

Текстовете – стихотворения, поетологични и теоретични разработки – ще бъдат на разположение в Германската библиотека след 30.01.2008г.

Записването става като оставите двете си имена в коментар.
Продължителност: 30 часа
Работа по групи и в пленум
Заключителната оценка се оформя въз основа на активността в работата на семинара, самостоятелна подготовка на реферати и оценка от контролна работа в края на семестъра.

В семинара ще бъдат четени и дискутирани текстове от Франц Кафка. Тръгвайки от опита за собствен прочит и тълкуване, участниците ще се запознават с различни съществуващи вече интерпретации и прилаганите в тях литературно-теоретични подходи.

Текстове:
Erzählungen:
„Das Urteil“, „Vor dem Gesetz“, „Ein Landarzt“, „Ein Bericht für eine Akademie“, „Die Verwandlung“, „In der Strafkolonie“, „Ein Kübelreiter“, „Ein Hungerkünstler“, „Josefine, die Sängerin“
Romane:
Der Prozeß
Das Schloß
(Amerika)

Библиографията, планът на работа и основните текстове (копия) ще бъдат на разположение в Германската библиотека след 30.01.2008г.